Trabajadores, camaradas, simpatizantes, y colaboradores del PLP reciban un combativo y efusivo saludo desde Colombia. Nos alistamos para conmemorar el 1° de Mayo día internacional de la clase obrera, cuando millones de trabajadores en el mundo marcharan para conmemorar su historia de lucha y protestar contra el terror capitalista y sus nocivas consecuencias, de crisis de sobre producción, competencia por máximas ganancias, y contradicciones capitalistas, que amenazan con una nueva guerra imperialista.
La democracia patronal no funciona para beneficio del proletariado, y no puede ser reformada debe de ser destruida por el poder obrero. El capitalismo crea un mundo en donde mujeres , hombres y niños humildes mueren en grandes cantidades debido ala, pobreza, enfermedades curables, asesinatos racistas de líderes sociales, brutalidad policial y envenenamiento ambiental. El desempleo, la esclavitud salarial, el sexismo y la guerra no crean conciencia rebelde en la mente de los proletarios ni los lleva a la revolución, ni a que la bandera roja ondee por el mundo. La revolución comunista se dará cuando millones de oprimidos consientes de cómo funciona el mundo decidan cambiarlo, esto solo puede pasar organizando la lucha de clases guida por nuestro partido internacional
Por eso camaradas y trabajadores del mundo, hacemos un llamado para fortalecernos ante la adversidad hoy más que nunca necesitamos desarrollar la línea revolucionaria del PLP. Ser autocríticos con nuestro trabajo entre las masas construyendo un partido más fuerte en calidad y cantidad. La noche oscura tendrá su fin, necesitamos incidir mucho más en la lucha de clases, ser creativos, constantes y dialecticos demostrando una vez más que la historia de la revolución si es posible no como lo dicen los mafiosos politiqueros y bandidos revisionistas que estas son ilusiones o cosas del pasado, que las luchas revolucionarias son obsoletas y debemos trabajar de la mano con nuestro explotador que es mejor la colaboración de clases.
En este 1ro de mayo contingentes del PLP en más de una docena de países marcharemos junto a trabajadores, estudiantes y soldados mostrando el potencial revolucionario de nuestra clase, con un solo interés la destrucción del sistema capitalista con la revolución comunista, construyendo un mundo basado en la producción y distribución para satisfacer las necesidades de los trabajadores. Todo lo que hagamos por la causa comunista cuenta, en esta área del planeta organizamos y acompañamos las confrontaciones de nuestros hermanos de clase en su lucha reivindicativas tratando de conformar nuevas células partidarias con nuestra literatura y mensaje revolucionario hacemos presencia en reuniones políticas, obreras y estudiantiles. Adelante camaradas del mundo, por la revolución comunista internacional, luchamos para instaurar la dictadura del proletariado construyendo el glorioso amanecer comunista.
- Information
- Imprimir
Viaje a Puerto Rico reafirma la solidaridad de la clase obrera
- Information
- 21 Abril 2019 236 visitas
PUERTO RICO, 15 de abril—Dos años después del huracán María, el desastre capitalista que devastó a la clase trabajadora de Puerto Rico, seis jóvenes miembros del Partido Laborista Progresista (PLP) de Nueva York y Nueva Jersey regresaron a la isla a principios de este mes.
El viaje se organizó como un seguimiento del proyecto de verano del año pasado, la Brigada de Puerto Rico, con el propósito de reforzar nuestros lazos de solidaridad y transmitir el mensaje internacionalista del PLP a nuestros hermanos y hermanas de clase trabajadora que sobrevivieron allí.
Aunque María siguió su curso natural, una tormenta cada vez más fascista sigue en pie para los trabajadores de la isla. Hasta la fecha, 4,600 trabajadores han muerto por causas atribuibles a la negligencia de la clase dominante antes y después de que el huracán Estados Unidos continúe presionando a los colmillos contra la clase trabajadora con medidas de austeridad (The Atlantic, 29/05/18).
El viaje expuso que no hay un desastre más destructivo y letal para los trabajadores que este sistema. Desde Puerto Rico hasta Nueva Orleans y Haití, los trabajadores no pueden escapar del control letal del capitalismo. Por lo tanto, nuestros esfuerzos y el pasado y el presente de Puerto Rico deben ser vistos como otro canal a través del cual podemos cumplir nuestra misión de unirnos como una clase y aplastar el capitalismo, y reemplazarlo con el único sistema que nos garantiza un futuro: el comunismo.
Más importante aún, nuestro viaje nos agudizó ideológicamente, ya que aprendimos de los trabajadores en las trincheras, compartiendo nuestras historias, así como nuestra solidaridad y apoyo, al distribuir el Desafío a trabajadores y estudiantes, y luchamos con nuevos compañeros acerca de que el nacionalismo es tóxico para los trabajadores en Puerto Rico.
El capitalismo más letal que cualquier desastre natural
Si bien el daño causado por el huracán María fue extenso, el desastre del capitalismo y el imperialismo estadounidense ha estado azotando la isla desde 1898, con una sobreexplotación y una violenta represión, derivadas de la racista Ley Jones, que convirtió a la isla en un molino de efectivo para bancos y corporaciones. Antes del huracán, el 45 por ciento de los trabajadores sufrían de pobreza y el 10 por ciento de desempleo (DESAFÍO, 10/25/17). Más recientemente, la Ley de Estabilidad de Gestión de Supervisión de Puerto Rico (PROMESA), las medidas de austeridad que recortan los fondos a importantes servicios sociales, aprobada por el ex terrorista liberal Barack Obama en 2016, exacerbaron los ataques.
Desde entonces, la inflación ha empeorado y los salarios de los trabajadores permanecen estancados; los estudiantes se están apilando en remolques como aulas improvisadas, mientras que los maestros, incluso a nivel universitario, se espera que proporcionen recursos para sus estudiantes. Cuando la clase gobernante descuidó a Puerto Rico después de la tormenta, nos unimos a la Brigada de Octubre de PR, estudiantes universitarios, trabajadores y un camarada veterano para tomar el asunto en nuestras manos y reconstruir, literal y conscientemente. Los jóvenes miembros del Partido ayudaron a limpiar después de la tormenta, entregaron suministros a los trabajadores, lideraron grupos de estudio comunistas y asistieron a mítines para combatir estos recortes viciosos.
El Departamento de Educación cerró más de 400 escuelas bajo el régimen de la Secretaria Julia Keleher. Sin embargo, muchos maestros y padres no lo toman acostado. La Federación de Maestros Puertorriqueños ha ocupado al menos diez escuelas con asistencia comunitaria y El Movimiento por el Rescate de Mi Escuela y Comunidad (Movimiento para rescatar a nuestras escuelas y comunidades).
Viaje a Toa Baja
El tercer día de nuestra visita, organizamos un viaje a Toa Baja para visitar la escuela Lorencita Ramírez de Arellano, una de las escuelas que ocupaban los trabajadores.
Allí, hablamos con los padres y maestros que convirtieron la escuela cerrada en un centro comunitario, con tutoría gratuita, capoeira y lecciones de esgrima gratuitas para los niños de la escuela primaria locales. Los padres y maestros esperan mantener la escuela en forma colectiva, a través de los fondos de base, y contar con los educadores que se organizan en el movimiento para ofrecer voluntariamente sus talentos para servir a la clase trabajadora. El movimiento es otro ejemplo brillante de que los trabajadores son la única clase adecuada para crear la sociedad que queremos para nuestros niños y jóvenes.
En una marcha de la FMPR a la que asistimos, nos aprendimos de los cierres de escuelas, los recortes presupuestarios y su privatización. Estas condiciones de aprendizaje reflejan las condiciones laborales de los docentes, ya que a menudo deben comprar suministros escolares y proporcionar aire acondicionado a los estudiantes, mientras que en promedio viven con un salario de $ 27,000 al año ($ 7,000 por debajo del umbral de pobreza).
Un maestro particularmente interesado en nuestras ideas y DESAFÍO señaló que el abuso que enfrentan los maestros en la isla es un producto del capitalismo, que no se preocupa por educar verdaderamente a los trabajadores.
A través de esta discusión, pudimos conectar cómo se replican estas condiciones en los EE. UU. Compartimos el ejemplo notable de cómo los jefes de EE. UU. utilizaron el huracán Katrina como una excusa para expandir las escuelas de chárter respaldadas por empresas, y la forma en que el capitalismo usa desastres como María y Katrina para sacar provecho de la miseria de la clase trabajadora.
A pesar de que el nacionalismo puertorriqueño estaba en plena exhibición en la marcha, ganamos a algunos de nuestros amigos a las ideas internacionalistas al mostrar que mientras los trabajadores en todas partes enfrentan ataques en diferentes niveles, todos tenemos un enemigo y ese es el capitalismo, y para ver que está en nuestro interés por unirse y luchar por un mundo en el que los trabajadores dirigen la sociedad.
- Information
- Imprimir
Huelga de estudiantes posgraduados expone universidad podrida
- Information
- 21 Abril 2019 249 visitas
CHICAGO, 5 de abril—Los trabajadores ya graduados de la Universidad de Illinois en Chicago (UIC), acompañados por sus simpatizantes, se reunieron para un rally hoy en el campus para señalar la terminación de su huelga de 3 semanas contra la administración universitaria racista. El sindicato local 6297 de la Organización de Empleados Graduados (GEO siglas en inglés), representando a 1,600 trabajadores, aseguró un contrato tentativo garantizando aumentos salariales anuales y disminución en las cuotas universitarias.
La huelga ha sido instrumental exponiendo más los explotadores condiciones de trabajo para los trabajadores graduados y profesores asistentes que inevitablemente traduce en inferiores condiciones de aprendizaje para la población estudiantil que es predominantemente negro, latina e internacional.
La huelga destacó la decadencia de las instituciones académicas patronales que funcionan en primer lugar como fábricas de controles ideológicos y sociales, motivados por ganancias del capitalismo. ¡Miembros del Partido Laboral Progresista (PLP) tuvieron un rol pequeño en apoyando la huelga, y esperan conectar las lecciones aprendido en la lucha a la lucha más grande en derrotando la mugre sistema patronal con la revolución comunista!
Trabajadores graduados activamente luchan contra las condiciones opresivas
Poco después de que se anunció el acuerdo del contrato tentativo, los miembros del PLP se reunieron con más de 100 trabajadores graduados, estudiantes, facultad y simpatizantes de la comunidad en el campus para un victorioso rally. Varios oradores reflexionaron sobre las condiciones opresoras que llevó a la huelga y el rol clave que la acción audaz y la solidaridad tomó durante toda la lucha.
Como una oradora críticamente dijo, “Los estudiantes graduados son los pilares de esta universidad, pero la universidad los ha tratado como si fueran un apéndice.” Ella no estaba bromeando. Según las declaraciones oficiales de UIC, el salario mínimo para un empleado graduado para dos semestres con 20 horas de trabajo por semana es un miserable $18,000. Gastos arbitrarios y gastos médicos para el cubrimiento del Campus Care de la universidad han estado creciendo, robando a los estudiantes trabajadores de cientos de dólares cada semestre.
Una rápida evaluación comunitaria de salud de más de 600 trabajadores graduados, conducido por las organizaciones de salud pública de campus durante la huelga, detalló unas crudas realidades. 77% de trabajadores graduados no ganan lo suficiente para cubrir sus gastos de subsistencia en un Chicago en rápida gentrificación. Ocho de cada diez reportó sufriendo ansiedad general; siete de cada diez reportó depresión (uic-geo.net.)
Pero a pesar de estos obstáculos, estos mismos trabajadores graduados pudieron dirigir esta huelga de 3 semanas, forzando a los patrones universitarios a que concedan unas de sus demandas. En las oraciones, experiencias fueron compartidos de sus diarios piquetes en el campus, llenando sala de juntas de administración durante las negociaciones del contrato, paro de clases, y marchando por la comunidad circunvecina después de conseguir el apoyo de los sindicatos locales, facultad y estudiantes universitarios. Cientos de clases impartidos por los trabajadores graduados tuvieron que ser canceladas aunque la universidad reclamó que los cursos fueron ininterrumpidos (Chicago Tribune, 4/4.)
Las universidades bajo el capitalismo sirven a las necesidades patronales, no de la clase trabajadora
A la vez que muchos estudiantes y trabajadores de UIC han luchado contra la inseguridad económica y degradante salud emocional, el sistema universitario en general ha continuado ha distinguirse como una institución elitista y hambrienta de dinero como todos los colegios y universidades bajo el capitalismo. Los mismos patrones UIC, quienes reclamaron que no podían pagar a los estudiantes trabajadores el mínimo salario de Chicago, recibieron una dotación de fondos a la cantidad de casi $400 mil millones de dólares en 2017, y salarios y bonos para los cancilleres y presidentes superando cientos de miles de dólares cada año.
Es más, este año pasado los patrones universitarios han desvelado un plan de gastar más de $1 mil millón de dólares para renovar el campus durante los próximos diez años, incluyendo la construcción de un estadio de futbol soccer y una pista de hielo (Chicago Sun-Times, 12/31/18.) Estos orgullosos proyectos superficiales seguramente harán a la universidad más exclusiva hacia estudiantes de clase trabajadora mientras desplazando a más trabajadores y sus familias en las comunidades de alrededor.
Esto es lo que sucede bajo el sistema de lucro. Los estudiantes graduados trabajan al punto de agotamiento físico y mental, apoyando la investigación instrumental para que los patrones universitarios puedan obtener tratos lucrativos con negocios mayores, contratistas militares, y agencias gubernamentales. A los estudiantes les falta el apoyo de servicios básicos para ayudarles en sus cursos, y gradúan con deudas astronómicos. Al mismo tiempo, la ideología promovido está saturada con ideas pro-capitalista que no ayudará a que los estudiantes luchen contra un sistema racista y sexista de explotación, las guerras y la ruina ecológica.
Las victorias duraderas
Después de la huelga contra los patrones, es esencial de definir en que consiste la verdadera victoria en la lucha de clases. Los aumentos salariales y mejor dotación personal pueden ser compensados o retrocedidos, pero las relaciones que se forjan en la lucha de clase trabajadora son más difíciles para que los patrones lo borren. Es el acto de expandir la base y la militancia del movimiento de masas que tiene que ser el objetivo clave en cualquier lucha reformista.
Esta estrategia nos da como comunistas las oportunidades para que los trabajadores y estudiantes cuestionen totalmente el sistema capitalista, y hablando de como una sociedad de igualdad basada en la ciencia, la colectividad, el anti-racismo y el anti-sexismo puede educar nuestra clase infinitivamente mejor.
- Information
- Imprimir
NYPD tienen en blanco antirracista, obreros exponen fascismo liberal
- Information
- 21 Abril 2019 239 visitas
THE BRONX, 15 de Abril—La policía no sabía en lo que se metían cuando arrestaron a Yajaira Saavedra. Ella y su familia son dueños del restaurante La Morada, un lugar de lucha contra el racismo y defensa de los trabajadores inmigrantes e indocumentados. Mientras los policías racistas hacían lo suyo en el Sur del Bronx, acosando a trabajadores negros y latinos, nuestra clase se disponía a luchar.
La familia Saavedra-Méndez llamó a una conferencia de prensa comunitaria. El Partido Laboral Progresista participó, pues reconoce que esto es parte de una lucha mayor contra el capitalismo y el racismo. “Tenía la impresión que estaba en una ciudad santuario, pero la vigilancia policial crea más barreras que afectan injustamente a la clase trabajadora, como somos los de mi familia y los vendedores locales”, le explicó a la prensa Natalia Méndez, la madre de la familia (Civil Eats, 18 de enero). Queda claro que el santuario no protege a los trabajadores.
Acoso policial
El 11 de enero, Yajaira Saavedra, hija de Natalia, vio que agentes del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) llevaban a cabo una emboscada frente a La Morada y empezó a filmar el incidente. No se había dado cuenta que dentro del restaurante habían tres policías de civil. Uno le exigió que dejara de filmar. Una vez que se identificó como policía secreto este le ordenó que cerrara el restaurante. Cuando ella le exigió que le mostrara la orden judicial, el policía respondió, “No tengo una orden, pero tengo una placa y una pistola y si no haces lo que digo voy a tumbar este restaurante”, blandiendo la pistola mientras hablaba.
Cuando Yajaira le exigió que se fuera del restaurante, el oficial regresó con más miembros de su pandilla para arrestar a Yajaira. Sin leerle sus derechos, la tiraron a una camioneta negra y se la llevaron a la estación. La hermana de Yajaira, a quien también amenazaron con arresto, sufrió un ataque de pánico y tuvo que recibir atención de los técnicos de emergencias médicas. La comunidad se movilizó inmediatamente exigiendo que soltaran a Yajaira, lo que ocurrió tres horas más tarde (Civil Eats, 18 de enero).
Seguridad en la lucha
Yajaira tiene el amparo de DACA, la llamada Acción Diferida, que es el programa de la era de Obama que pospone las deportaciones de los inmigrantes indocumentados que llegaron al país de niños. Por eso, la podrían haber deportado fácilmente como resultado de este arresto.
A los Saavedra-Méndez se les conoce por luchar contra el racismo. Yajaira organizó un grupo para promover el acceso a la educación para inmigrantes indocumentados. Su hermano Marco ha infiltrado centros de detención ya tres veces, la más reciente con Dream 9, un grupo de luchadores indocumentados que salieron de EEUU y regresaron para documentar y denunciar las condiciones fascistas de la inmigración a EEUU durante el gobierno de Obama (The Independent, 12 de enero, 2018).
Yajaira tenía razón cuando dijo, “Como inmigrantes indocumentados, siempre estamos alertas cuando hay redadas de inmigración y redadas policiales. Ambas crean el terror”. La campaña masiva de terror patronal deporta a los inmigrantes diariamente por cargos menores como manejar sin permiso, posesión de marihuana, robos menores, o violaciones a sus probatorias (The Pew Charitable Trust, 21 de diciembre, 2016). Las reformas liberales como DACA, que sólo postergan la deportación bajo condición de permanecer pasivo ante el sistema, mantiene a los trabajadores en limbo y en un permanente estado de miedo.
Aunque a los trabajadores se nos dice una y otra vez que nos callemos y no opongamos resistencia, el Partido Laboral Progresista cree que la única seguridad es luchar. Elaborando esto un poco más, la participación en una lucha global contra el terror policial, el racismo y el capitalismo, es la única protección que tenemos los trabajadores.
Aburguesamiento vecinal: guerra contra los trabajadores
El arresto de Yajaira se da en un contexto en el que se intensifica el Aburguesamiento del Bronx. En la medida que suben los alquileres y aparecen nuevas viviendas, los antiguos residentes confrontan desalojos. Este proceso, que se hace posible por el racismo y terror policial, es parte del capitalismo—un sistema en que el lucro de la clase dominante siempre es más importante que nuestra seguridad y bienestar (NYT, 3 de marzo, 2017).
El aburguesamiento barrial depende del aumento del terror policial contra los trabajadores negros y latinos. La ciudad está construyendo un nuevo precinto policial avalado en $68 millones, cuyo local actual queda a pocas cuadras de La Morada (ABC News, 7 de octubre, 2018). En el 2013, se dio a conocer una grabación del Inspector Adjunto del precinto en el que le ordenaba a la policía la detención y el cateo de “negros de 14 a 21 años” (Daily News, 21 de marzo, 2013). La policía mantiene aun una Guerra contra las drogas en el área. Al principio de este año, el Alcalde de Blasio ordenó redadas en el vecindario contra desamparados y adictos, que después tuvo que cancelar debido a las críticas públicas (Politico, 13 de enero). Las redadas no solucionan la adicción, y más bien encubren la violencia contra los trabajadores mayormente negros y latinos.
Es importante recordar que todo esto pasa en una “ciudad santuario” bajo una administración demócrata.
Los políticos liberales son el mayor peligro
Los políticos liberales no ofrecen una solución verdadera a la violencia fascista anti-inmigrante, ni favorecen a nuestros hermanos de clase trabajadora. Durante la conferencia de prensa de la familia Saavedra-Méndez, a la que asistió el Partido Laboral Progresista, los trabajadores expresaron, con justicia, sus sospechas del estado liberal, cuestionando el concepto del Sueño Americano y la responsabilidad policial. “El Sueño Americano, la Promesa Americana: la única promesa que América nos da es que como persona negra o triguena nos van a dar de golpes”, explicó un residente.
Así como los trabajadores no deben dejarse engañar por el descarado racismo anti-inmigrante de la derecha, tampoco deben dejarse atraer por los esfuerzos liberales para redimir la política electoral a través del patriotismo multicultural. En respuesta a los ataques abiertos de Trump contra los inmigrantes, los liberales han apoyado las llamadas “ciudades santuario” para proteger a los trabajadores inmigrantes. ¿De qué sirve una “ciudad santuario” si los residentes no pueden pagar los alquileres y viven acosados por la policía? La gente vive con miedo de que la detengan y la separen de sus seres queridos. Igualmente, las legislaciones como DACA y el estatuto NYS DREAM, ofrecen reformas temporales e insuficientes, y al mismo tiempo promueven la aceptación entre la gente del Sueño Americano multicultural.
Cualquier movimiento que este bajo el liderazgo patronal va a servir los intereses patronales. El movimiento de santuarios bajo el liderazgo patronal va a servir los intereses a largo plazo de la clase dominante de EEUU. En la medida que los patrones se preparan para la Tercera Guerra Mundial, van a usar el patriotismo multicultural para forjar un ejército dispuesto a luchar por el imperio de EEUU.
Los comentarios que escuchamos durante la conferencia de prensa nos da la confianza que los trabajadores van a resistir estas narrativas liberales, y debemos continuar luchando junto a los trabajadores para garantizar que así sea.
En vez de reformas liberales, debemos exigir cambios revolucionarios. Debemos abolir las fronteras y crear un mundo seguro para todos luchando por el comunismo.
La Autoridad de Tránsito Metropolitano (MTA) controla los trenes subterráneos de la ciudad de Nueva York. Hace más de un año, propuso un cierre completo de 15 meses de la línea de metro del tren L para completar las reparaciones tan necesarias. Apenas cuatro meses antes de que comenzaran las reparaciones, el Gobernador de Nueva York, Cuomo, jugó el papel de héroe y anunció un nuevo plan para no “incomodar” al público en general. Eso es una gran mentira, típica de todos los políticos. El sistema de tránsito fue construido para que los trabajadores trabajen. Los trenes funcionan para la “conveniencia” de los patrones, no de los trabajadores.
En realidad, la MTA abusa de dos grupos de trabajadores, el público que monta y los trabajadores de tránsito, miembros del Sindicato de Trabajadores de Tránsito (TWU). Ambos grupos de trabajadores deben unirse para luchar contra los capitalistas que ven a la MTA como su herramienta y no como un servicio para los trabajadores.
El cerrar el tren L es un buen ejemplo que muestra el verdadero propósito de los jefes de tránsito. La propuesta inicial de MTA de un cierre de 15 meses habría costado a las empresas mucho dinero, por lo que el Gobernador Cuomo envió a su propio conjunto de ingenieros expertos para declararlo como un mal plan (Ny.curbed.com, 1/3). El nuevo plan es cerrar la línea L durante las horas pico del fin de semana, para que no afecte la línea de fondo de los jefes. El gobernador no se preocupa por el riesgo para la salud del público que monta que el polvo dejará el trabajo del fin de semana (Nypost.com, 3/11). ¿Qué es un poco de polvo de sílice en nombre del capitalismo? Al parecer no es nada para los jefes.
¿Qué pasa con los trabajadores de TWU que trabajan en estas estaciones de trenes L? Se enfrentarán a la exposición al polvo de sílice al igual que el trabajador que se dirige al trabajo. Mientras tanto, el TWU no ha hecho una protesta pública sobre estas condiciones de trabajo. Es un año de contrato. El sindicato declara a los miembros de rango y archivo que los pasajeros no son sus amigos. El sindicato se asegura de que los trabajadores estén divididos. Los medios de comunicación controlados por el capitalismo se aseguran de que los viajeros odien a los miembros de TWU que se aseguran de que estos viajeros trabajen. Los medios de comunicación hacen que parezca que las demoras de trenes y autobuses son producto de trabajadores perezosos y no de mala gestión. La misma mala gestión que permitiría a los trabajadores, tanto a los usuarios como a los proveedores de servicios, vivir con polvo de sílice. Y ni los medios ni los políticos culpan a los empresarios multimillonarios y a su sistema capitalista.
¿Qué se puede hacer? Lo mismo que siempre hay que hacer. Los trabajadores tienen que defenderse. Esto podría ser una victoria épica si los pilotos y los trabajadores del transporte lucharan juntos. Los jefes nos mantienen divididos, pero si luchamos unidos podríamos ganar. Una victoria contra la sílice sería genial. Sin embargo, ¿cuántas batallas más tendríamos que pelear? Luchar por estas batallas pequeñas es importante, pero la solución definitiva es una revolución comunista, donde los trabajadores manejan todo. Solo entonces trabajaremos y conduciremos en condiciones seguras.
